t.o.s. t.o.s.

términos y condiciones terms of service

Por favor lee estos términos antes de contratar una comisión. Al pagar aceptas todo lo aquí descrito. Please read these terms before commissioning me. Payment implies acceptance of everything described here.

Última actualización: 2026 Last updated: 2026

01 · Proceso 01 · Process

Me contactas por email o Instagram con tu idea, referencias e intención de uso. You contact me via email or Instagram with your idea, references, and intended use.
Te envío un presupuesto y timeline estimado. I send you a quote and estimated timeline.
Una vez confirmado, hago un boceto inicial para tu aprobación. Once confirmed, I make an initial sketch for your approval.
Trabajo la pieza final y comparto avances para retroalimentación. I work on the final piece and share progress for feedback.
Al aprobar, entrego los archivos finales en alta resolución. On approval, I deliver final files in high resolution.

02 · Pago 02 · Payment

Métodos: PayPal, Payoneer, transferencia bancaria en Bolivia. Methods: PayPal, Payoneer, bank transfer within Bolivia.
Se requiere 50% por adelantado antes de iniciar el boceto. 50% upfront is required before starting the sketch.
El 50% restante se paga antes de la entrega final. The remaining 50% is paid before final delivery.
Los precios están en USD, salvo pago local en Bolivia. Prices are in USD unless paying locally in Bolivia.

03 · Cancelaciones y reembolsos 03 · Cancellations & refunds

Cancelación antes del boceto: reembolso del 100%. Cancellation before sketch: 100% refund.
Cancelación durante el boceto: reembolso del 50%. Cancellation during sketching: 50% refund.
Cancelación después de aprobar el boceto: no hay reembolso. Cancellation after sketch approval: no refund.
Yo también puedo cancelar la comisión con reembolso proporcional. I can also cancel the commission with a proportional refund.

04 · Derechos de uso 04 · Usage rights

Retengo el copyright de todas mis obras. I retain copyright of all my work.
Puedes usar tu comisión para uso personal: redes, avatar, impresión propia. You may use your commission for personal use: social media, avatar, personal prints.
Puedo publicar tu comisión en mi portafolio y redes, salvo pedido explícito. I may publish your commission in my portfolio and socials unless explicitly asked not to.
Créditalo a "@croma_by_violeta" al compartir. Please credit "@croma_by_violeta" when sharing.

05 · Uso comercial 05 · Commercial use

El uso comercial requiere licencia adicional (consultar precio). Commercial use requires an additional license (ask for pricing).
No se permite reventa, NFTs, ni entrenamiento de IA con la pieza. No resale, NFTs, or AI training with the piece is allowed.
No se permite modificar la obra sin mi consentimiento escrito. Modifying the work without my written consent is not allowed.

06 · Lo que no hago 06 · What I don't do

Contenido de odio, discriminatorio o que promueva daño. Hateful, discriminatory, or harmful content.
Contenido NSFW o explícito. NSFW or explicit content.
Fan art de personajes con copyright para reventa. Copyrighted fan art for resale.